好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

【直道相思了無益,未妨惆悵是清狂】

(1人評價) 5

朝代:唐朝

作者:李商隱

 

zhí dào xiàng sī le wú yì ,wèi fáng chóu chàng shì qīng kuáng

  直道相思了無益,未妨惆悵是清狂

古:仄仄通通通平仄 仄通平仄仄平平 ◆狂【下平七陽】
今:平仄通平通平仄 仄平平仄仄平平 ◆狂【十唐,ang,iang,uang】

出自:唐代·李商隱《無題·重幃深下莫愁堂》

作品原文:

重幃深下莫愁堂,臥后清宵細細長。

神女生涯原是夢,小姑居處本無郎。

風波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香。

直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。
直道相思了無益,未妨惆悵是清狂

【釋義】:

雖然深知沉溺相思,無益健康;我卻癡情到底,落個終身清狂。

【直道相思了無益,未妨惆悵是清狂問答】


“直道相思了無益,未妨惆悵是清狂”是什么意思?

答:謂即使相思全無好處,但這種惆悵之心,也好算是癡情了。直道: 即使,就說。了:完全。清狂:舊注謂不狂之狂,猶今所謂癡情。按:如作狂放 解本也通,但既把詩中人作為女子解,那么,還是作癡情解較切。

直道相思了無益,未妨惆悵是輕狂是什么意思?

李商隱的七律無題,藝術上最成熟,最能代表其無題詩的獨特藝術風貌。這首七律無題,內容是抒寫青年女子愛情失意的幽怨,相思無望的苦悶,又采取女主人公深夜追思往事的方式,因此,女主人公的心理獨白就構成了詩的主體。她的身世遭遇和愛情生活中某些具體情事就是通過追思回憶或隱或顯地表現出來的。

【翻譯】:

英:Straight acacia useless, not harm melancholy is pure crazy

韓:?? ? ?? ? ?? ?, ??? ? ? ?? ??

繁:直道相思了無益,未妨惆悵是清狂

本文圖片皆有版權
http://www.gikrnr.live/view.php?id=77156


精彩推薦

李商隱的古詩大全


作者介紹

李商隱
{$view->author} 李商隱,字義山,號玉溪生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構思新奇,風格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。.?
猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  手機版 37337四肖中特