好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

【多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節】

(5人評價) 5

朝代:宋朝

作者:柳永

 

duō qíng zì gǔ shāng lí bié ,gèng nà kān lěng luò qīng qiū jiē 

  多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節

古:平平仄仄平平仄 通通平仄仄平平仄 ◆節【入聲九屑】
今:平平仄仄平平平 通通平仄仄平平平 ◆節【三皆,ie,üe】

出自:宋代·柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》

作品原文:

寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇。

都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。

執手相看淚眼,竟無語凝噎。

念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。

多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節!

今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。

此去經年,應是良辰好景虛設。

便縱有千種風情,更與何人說?
多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節

【釋義】:

有情的人自古以來都容易感傷,更何況是在這個凄清冷落的深秋啊,

【多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節問答】

“多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節?”什么意思??

答:“多情自古傷離別,更那堪、冷落清秋節。”“多情”是指多情的人。自古以來,多情的人都是感傷離別的,更何況是在凄清冷落的秋天時節。“多情自古傷離別”意謂傷離惜別,并不自我始,自古皆然。接以“更那堪冷落清秋節”一句,則極言時當冷落凄涼的秋季,離情更甚于常時。“清秋節”一辭,映射起首三句,前后照應,針線極為綿密;而冠以“更那堪”三個虛字,則加強了感情色彩,比起首三句的以景寓情更為明顯、深刻。

多情自古傷離別、 更那堪、冷落清秋節。 這個是什么意思呢?

答:自古以來多情的人最傷心的是離別,更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季,這離愁哪能經受得了!《雨霖鈴》就是他離開京城時所寫。柳永因作詞忤仁宗遂“失意無俚,流連坊曲”為歌伶樂伎撰寫曲子詞。此詞為柳永從汴京南下時與一位戀人的惜別之作。傾吐深深的離愁時,也抒發了對自己遭遇的感慨和受壓抑的憤懣。

這首詞寫離情別緒,達到了情景交融的藝術境界。詞的主要內容是以冷落凄涼的秋景作為襯托來表達和情人難以割舍的離情。宦途的失意和與戀人的離別,兩種痛苦交織在一起,使詞人更加感到前途的暗淡和渺茫。

【句例】:

漢語句例:

還有很多詩詞也寫到了這一點,尤其是柳永的詞“多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節”,他把秋天里的離別渲染得更有悲涼感。

現在想來,冷清秋取自“多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節”,其實也有點中了宿命論。

多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節!這個季節注定是傷感的,既然時間無法停滯,就讓我懷著感恩的心將你們教給我的傳遞下去。

【翻譯】:

英:Sentimental since ancient times, more that can snub qingqiu festival

韓:?????? ??? ??? ??, ? ??? ?? ?

繁:多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節

本文圖片皆有版權
http://www.gikrnr.live/view.php?id=77158


精彩推薦

柳永的古詩大全


作者介紹

柳永
{$view->author} 柳永,(約987年—約1053年)北宋著名詞人,婉約派創始人物。漢族,崇安(今福建武夷山)人,原名三變,字景莊,后改名永,字耆卿,排行第七,又稱柳七。宋仁宗朝進士,官至屯田員外郎,故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”,以畢生精力作詞,并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活,尤長于抒寫羈旅行役之情,創作慢詞獨多。鋪敘刻畫,情景交融,語言通俗,音律諧婉,在當時流傳極其廣泛,人稱“凡有井水飲處,皆能歌柳詞”,婉約派最具代表性的人物之一,對宋詞的發展有重大影響,代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。
科舉之路

大中祥符元年(1008年),柳永進入京師汴京(今開封)。時北宋承平日久,都城繁華極盛:元宵,皇帝與民同樂 ;清明,郊外踏青 ;端午,龍舟競渡;汴京風情,紙迷金醉。 柳永凌云辭賦,將帝都的“承平氣象,形容曲盡”。
 
大中祥符二年(1009年),春闈在即,柳永躊躇滿志,自信“定然魁甲登高第”。 及試,真宗有詔,“屬辭浮糜”皆受到嚴厲譴責,柳永初試落第。憤慨之下作《鶴沖天·黃金榜上》,發泄對科舉的牢騷和不滿,但對中舉出仕并未完全絕望。不久之后,柳永作詞《如魚水·帝里疏散》,對此次應試的不利,柳永已不再介懷,對試舉仍抱希望。

大中祥符八年(1015年),柳永第二次參加禮部考試,再度落第。同時,與相好歌女蟲娘關系出現裂痕,柳永作詞《征部樂·雅歡幽會》,抒發失意兼失戀的苦悶情緒

天禧二年(1018年),長兄柳三復進士及第,柳永第三次落榜。 .?
猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  手機版 37337四肖中特