好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

【行行重行行,與君生別離】

(1人評價) 5

朝代:兩漢

作者:好詩文網

 

xíng xíng chóng xíng xíng ,yǔ jūn shēng bié lí

  行行重行行,與君生別離

古:通通通通通 通平平仄平 ◆離【上平四支】【去聲八霽】
今:平平通平平 仄平平平平 ◆離【十二齊,i,er,ü】

出自:漢·佚名《古詩十九首》

作品原文:

行行重行行,與君生別離。

相去萬余里,各在天一涯。

道路阻且長,會面安可知。

胡馬依北風,越鳥巢南枝。

相去日已遠,衣帶日已緩。

浮云蔽白日,游子不顧反。

思君令人老,歲月忽已晚。

棄捐勿復道,努力加餐飯。
行行重行行,與君生別離

【釋義】

這是一首在東漢末年動蕩歲月中的相思亂離之歌。盡管在流傳過程中失去了作者的名字,但“情真、景真、事真、意真”(陳繹《詩譜》),讀之使人悲感無端,反復低徊,為女主人公真摯痛苦的愛情呼喚所感動。

【行行重行行,與君生別離問答】

“行行重行行,與君生別離。”出自哪里?

答:連疊四個“行”字,僅以一“重”字綰結。“行行”言其遠,“重行行”極言其遠,兼有久遠之意,翻進一層,不僅指空間,也指時間。于是,復沓的聲調,遲緩的節奏,疲憊的步伐,給人以沉重的壓抑感,痛苦傷感的氛圍,立即籠罩全詩。“與君生別離”,這是思婦“送君南浦,傷如之何”的回憶,更是相思之情再也壓抑不住發出的直白的呼喊。詩中的“君”,當指女主人公的丈夫,即遠
行未歸的游子。

"行行重行行,與君生別離",這句詩怎么念?出自哪首詩

答:行行重行行 (xíng xíng chóng xíng xíng )(無名氏) -----------《古詩十九首》

漢語句例:
“行行重行行,與君生別離”,這句古詩,經常縈繞在費孝通心底。

像南朝《古詩十九首》里,“行行重行行,與君生別離”、“同心而離居,憂傷以終老”,那么曉暢的詩句,卻將男女之間最柔腸寸斷的感情表達出來了。

【翻譯】

英:Line of line of line, with the prince born

韓:??? ?? ????, ??? ????.

繁:行行重行行,與君生別離

本文圖片皆有版權
http://www.gikrnr.live/view.php?id=77199


精彩推薦

好詩文網的古詩大全


作者介紹

好詩文網
{$view->author} 好詩文網www.gikrnr.live創建于2013年,網站成立至今一直專注于提供有價值文學服務、涵蓋古典文學。古詩,詞,對聯,成語等,并且是公益性質的網站,我們的初衷是讓文學習愛好者更方便找到文學資料。
該文章的內容是好詩文網的編輯精心為您整理,希望您對有多幫助!.?
猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  手機版 37337四肖中特