好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

【桃花淺深處,似勻深淺妝】

(3人評價) 5

朝代:唐朝

作者:元稹

 

táo huā qiǎn shēn chù ,sì yún shēn qiǎn zhuāng

  桃花淺深處,似勻深淺妝

古:平平仄通仄 仄平通仄平 ◆妝【下平七陽】
今:平平仄平仄 仄平平仄平 ◆妝【十唐,ang,iang,uang】

出自:元稹《桃花》

作品原文:

桃花淺深處,似勻深淺妝。

春風助腸斷,吹落白衣裳
桃花淺深處,似勻深淺妝

【釋義】

每一個春天,朵朵桃花便急不可待的綻放了。或熱烈奔放,或溫柔淡雅,像一個正當年的姑娘,淡妝濃抹總相宜。這無情的春風啊,把如此美麗的花瓣吹落在我這一身白衣上,這叫人情何以堪。

【桃花淺深處,似勻深淺妝問答】

“桃花淺深處,似勻深淺妝”這句詩是什么意思?

答:桃花朵朵盛開,那或深或淺的顏色,好似美貌姑娘面容上濃淡相宜的薄妝,讓人心怡。可無情的春風卻將那美麗的花瓣吹落于我的白衣之上,這讓人情何以堪啊!每一個春天,朵朵桃花便急不可待的綻放了。或熱烈奔放,或溫柔淡雅,像一個正當年的姑娘,淡妝濃抹總相宜。

桃花淺深處似勻深淺妝這兩句詩句是什么意思?
桃花淺深處,似勻深淺妝
答:元稹眼中桃花,是濃妝淡抹總相宜的美人二者之間,一定隔著開滿菖蒲花的淺淺溪水 遠遠的,還有重重的巫山迷霧和人生滄海的浩淼煙波 一棵高大的古槐樹,罩住了他清貧的日子沒有一片可以當柴燒的葉子落下來 由美女到斷腸柔情,這個解不開的桃花情結一定有薛濤的情愫,也一定有謝公最小女的身影 暖暖的春風吹落一襲白衣的意象讓我們心疼了一千年注釋:元稹《寄贈薛濤》詩中有“別后相思隔煙水,菖蒲花發五云高”, 《遣悲懷》里有“謝公最小偏憐女”,“落葉添薪仰古槐”。

【翻譯】:

英:Peach shallow depths, like deep makeup

韓:????? ??? ??? ?? ??? ???.

繁:桃花淺深處,似勻深淺妝

本文圖片皆有版權
http://www.gikrnr.live/view.php?id=77209


精彩推薦

元稹的古詩大全


作者介紹

元稹
{$view->author} 元稹(779年-831年,或唐代宗大歷十四年至文宗大和五年),字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易并稱“元白”。.?
猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  手機版 37337四肖中特