好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

向河梁、回頭萬里,故人長絕。

(1人評價) 5

朝代:宋朝

作者:辛棄疾

 

xiàng hé liáng 、huí tóu wàn lǐ ,gù rén zhǎng jué

  向河梁、回頭萬里,故人長絕

古:仄平平 通平仄仄 仄平通仄 ◆絕【入聲九屑】
今:仄平平 平平仄仄 仄平通平 ◆絕【三皆,ie,üe】

出自:辛棄疾《賀新郎》

作品原文拼音及韻律:

lǜ shù tīng tí guī 。gèng nà kān 、zhè gū shēng zhù ,dù juān shēng qiē
綠樹聽鵜鴂。更那堪、鷓鴣聲住,杜鵑聲切。  
仄仄通平仄 通通平 仄平平仄 仄平平仄  ◆切【去聲八霽】【入聲九屑】

tí dào chūn guī wú xún chù ,kǔ hèn fāng fēi dōu xiē
啼到春歸無尋處,苦恨芳菲都歇。  
平仄平平平平仄 仄仄平通平仄  ◆歇【入聲六月】

suàn wèi dǐ 、rén jiān lí bié 。mǎ shàng pí pá guān sāi hēi ,gèng zhǎng mén 、cuì niǎn cí jīn què
算未抵、人間離別。馬上琵琶關塞黑,更長門、翠輦辭金闕。  
仄仄仄 平通平仄 仄仄平平平仄仄 通通平 仄仄平平仄  ◆闕【入聲六月】

kàn yàn yàn ,sòng guī qiè
看燕燕,送歸妾。  
通通通 仄平仄  ◆妾【入聲十六葉】

jiāng jun1 bǎi zhàn shēn míng liè xiàng hé liáng 、huí tóu wàn lǐ ,gù rén zhǎng jué
將軍百戰身名裂向河梁、回頭萬里,故人長絕。  
通平仄仄平平仄仄平平 通平仄仄 仄平通仄  ◆絕【入聲九屑】

yì shuǐ xiāo xiāo xī fēng lěng ,mǎn zuò yī guàn sì xuě
易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪。  
仄仄平平平平仄 仄仄通通仄仄  ◆雪【入聲九屑】

zhèng zhuàng shì 、bēi gē wèi chè 。tí niǎo hái zhī rú xǔ hèn ,liào bú tí qīng lèi zhǎng tí xuè
正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨,料不啼清淚長啼血。  
通仄仄 平平仄仄 平仄平平通仄仄 通通平平仄通平仄  ◆血【入聲九屑】

shuí gòng wǒ ,zuì míng yuè
誰共我,醉明月。  
平通仄 仄平仄  ◆月【入聲六月】

向河梁、回頭萬里,故人長絕


【釋義】

這首詞的內容和作法與一般的詞不同,其內容方面幾乎完全與對茂嘉的送行無關,而專門羅列古代的“別恨”事例。形式方面,它又打破上下片分層的常規,事例連貫上下片,不在分片處分層。之所以如此,乃是因作者平時胸中郁積事多,有觸而發,非特定題目所能限制,故同類事件紛至涌集,而不為普通的詩文格式所束縛。

辛棄疾一生以恢復為志,以功業自許,卻命運多舛、備受排擠、壯志難酬。但他恢復中原的愛國信念始終沒有動搖,而是把滿腔激情和對國家興亡、民族命運的關切、憂慮,全部寄寓于詞作之中。

其詞藝術風格多樣,以豪放為主,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。其詞題材廣闊又善化用典故入詞,抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。現存詞六百多首,有詞集《稼軒長短句》等傳世。

辛棄疾作為南宋朝臣而寫的《議練民兵守淮疏》,表達了其強烈的愛國主義感情,對戰爭形勢的精辟入里的深刻分析和鮮明而又具體的對策。辛棄疾就是用了兩種截然不同的文體,從不同方面來表達了他慷慨激昂的愛國感情,反映出憂國憂民“道男兒到死心如鐵,看試手,補天裂”的壯志豪情和以身報國的高尚理想。


【向河梁、回頭萬里,故人長絕的問答】

將軍百戰聲名裂,向河梁,回頭萬里,故人常絕,易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪.是誰的詞作,什么意思?

答:聽著綠樹蔭里鵜鴂叫得凄惡,更令人悲傷不已。鷓鴣鳥“行不得也哥哥”的啼叫剛住,杜鵑又發出“不如歸去”悲切的號呼。

一直啼到春天歸去再無尋覓處,芬芳的百花都枯萎,實在令人愁恨、痛苦。算起來這樁樁件件也抵不上人間生離死的痛楚。漢代王昭君騎在馬上彈著琵琶,奔向黑沉沉的關塞荒野,更有陳皇后阿嬌退居長門別館,坐著翠碧的宮輦辭別皇宮金闕。春秋時衛國莊姜望著燕燕雙飛,遠送休棄去國的歸老。

漢代名將李陵身經百戰,兵敗歸降匈奴而身敗名裂。到河邊轎頭送別蘇武,回頭遙望故國遠隔萬里,與故友永遠訣別。還有荊軻冒著蕭瑟秋風,慷慨悲歌無盡無歇。啼鳥若知人間有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清淚,而總是悲啼著鮮血。如今茂嘉弟遠別,還有誰與我飲酒共醉賞明月?


“將軍百戰聲名裂,向河粱,回頭萬里,故人長絕。”出自哪?

答:聽著綠樹蔭里鵜鴂叫得凄惡,更令人悲傷不已。鷓鴣鳥“行不得也哥哥”的啼叫剛住,杜鵑又發出“不如歸去”悲切的號呼。一直啼到春天歸去再無尋覓處,芬芳的百花都枯萎,實在令人愁恨、痛苦。算起來這樁樁件件也抵不上人間生離死的痛楚。漢代王昭君騎在馬上彈著琵琶,奔向黑沉沉的關塞荒野,更有陳皇后阿嬌退居長門別館,坐著翠碧的宮輦辭別皇宮金闕。春秋時衛國莊姜望著燕燕雙飛,遠送休棄去國的歸老。

漢代名將李陵身經百戰,兵敗歸降匈奴而身敗名裂。到河邊轎頭送別蘇武,回頭遙望故國遠隔萬里,與故友永遠訣別。還有荊軻冒著蕭瑟秋風,慷慨悲歌無盡無歇。啼鳥若知人間有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清淚,而總是悲啼著鮮血。如今嘉茂弟遠別,還有誰與我飲酒共醉賞明月?

【翻譯】

英:To the river beam back thousands of miles, old man long absolutely

韓:???? ???? ? ?, ??? ????.

繁:向河粱,回頭萬裏,故人長絕

本文圖片皆有版權
http://www.gikrnr.live/view.php?id=77301


精彩推薦

辛棄疾的古詩大全


作者介紹

辛棄疾
{$view->author} 辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。.?
猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  手機版 37337四肖中特