好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

路遙知馬力,日久見人心。

(2人評價) 5

朝代:明朝

作者:增廣賢文

 

lù yáo zhī mǎ lì ,rì jiǔ jiàn rén xīn

  路遙知馬力,日久見人心

古:仄平平仄仄 仄仄仄平平 ◆心【下平十二侵】
今:仄平平仄仄 仄仄仄平平 ◆心【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】

出自:增廣賢文
路遙知馬力,日久見人心

【釋義】

時間,會為我們留下最真的人。路途遙遠才能知道馬的力氣大小,日子長了才能看出人心的好壞。

【路遙知馬力,事久見人心的問答】

路遙知馬力,日久見人心的意思?

答:路遙知馬力,日久見人心。意思是,路途遙遠才能知道馬的力氣大小,日子長了才能看出人心的好壞。

2、也說“路遙知馬力,事久見人心”。意思是路途遙遠,才可以知道馬的力氣的大小;經歷的事情多了,時間長了,才可識別人心的善惡好歹。

3、民間傳說。
路遙和馬力是好朋友,路遙父親是富商,馬力的父親是路遙家的仆人。雖然是主仆關系,兩人的關系很好。他們一起讀書,一起玩耍。

到了該談婚論嫁的年齡了,路遙有錢有勢,不愁沒老婆。而馬力貧困實梗?恢泵蝗頌崆住?
有一天有媒人給馬力提親,馬力大喜,但是卻要昂貴的彩禮。馬力只好請同學路遙幫助,路遙說:借錢可以,但是結婚入洞房我來替你前三天。馬力怒火沖頭,但是又沒有辦法,總不能光棍一輩子,只好答應。于是選擇好日子結婚。
馬力煎熬過痛苦的三天,第四天該他洞房了,心里懊惱呀!天一黑就一頭栽進洞房拉被蒙頭就睡覺。新娘子就問:夫君,為何前三夜都是通宵讀書,今天卻蒙頭大睡?馬力這才知道路遙給他開了個大玩笑,真實又喜又惱。被有錢的朋友給耍了。發誓好好讀書,考取功名。后來還真考上了并在京城做了大官。
路遙性情豪放,俠肝義膽,最后卻坐吃山空。看到自己一家實在無法度日,想起曾經資助的朋友馬力,于是就和老婆商量自己進京找他幫助。

馬力見到路遙很是高興,熱情款待,路遙說明來意,馬力卻說:喝 酒!喝酒!根本沒有幫助他的意思,路遙很惱。過了幾天,馬力說:路兄,你回家吧,免得嫂夫人牽掛!路遙只得氣憤沮喪的回家。

還沒進家就聽見家里哭成一片,急忙進來。看到妻兒守著一口棺材痛哭,一見路遙進來家人又驚又喜。原來是馬力派人送來棺材說:路遙到京城后,生了重病,醫治無效而死!路遙更加惱怒,打開棺材一看里面是金銀財物,還有一紙條上寫:你讓我妻守三天空我讓你妻痛哭一場。

路遙知馬力 日久見人心什么意思 ?

答:“路遙知馬力,日久見人心”是句古語,大意是:當走很遠的路以后,才能知道馬匹的能力(優劣)如何;當和人相處久了,才可以看出一個人的品德如何。

后來有人改成“路遙知馬力不足,日久見人心叵測”,這是調侃,其大意是:當走很遠的路以后,才能知道馬匹的能力不夠;當和人相處久了,才發現一個人的心地不可探測(指人心險惡)。 (叵:不可)

就是說騎馬,必須要騎很遠,才能知道馬的體力怎么樣。人的心,必須要接觸時間長了以后才知道一個人的心里是什么想法。

【句例】

中英句例:

路遙知馬力,日久見人心。很好的一個句子!
As distance tests a horse's strength, so time reveals a person's heart. 


中國人也常說,“路遙知馬力,日久見人心”。
We Chinese also say that as distance tests a horse's strength, time reveals a person's heart. 

漢語句例:

路遙知馬力,日久見人心,希望我們的友情經得起時間考驗。

路遙知馬力,日久見人心。與他相處久了才知道他的真正價值。

路遙知馬力不足,日久見人心叵測。

路遙知馬力,日久見人心,先看看這幫倭瓜的德行再說。

當今世界,哪個國家也不可能真正做到路不拾遺,夜不閉戶。路遙知馬力,日久見人心。

俗話說:人不可貌相,海水不可斗量;可俗話又說:人靠衣裝佛靠金裝。才貌雙全、德才兼備雖招人待見,但路遙知馬力,日久見人心。

【翻譯】

英:Lu Yaoyao knows horsepower and sees people's hearts and minds over time

韓:?? ??? ?? ?? ? ? ??, ??? ??? ??? ??? ? ? ??.

繁:路遙知馬力,日久見人心

本文圖片皆有版權
http://www.gikrnr.live/view.php?id=77337


精彩推薦

增廣賢文的古詩大全


作者介紹

增廣賢文
{$view->author} 《增廣賢文》。又名《昔時賢文》《古今賢文》,是中國明代時期編寫的兒童啟蒙書目。書名最早見之于明萬歷年間的戲曲《牡丹亭》,據此可推知此書最遲寫成于萬歷年間。

《增廣賢文》集結中國從古到今的各種格言、諺語。后來,經過明、清兩代文人的不斷增補,才改成現在這個模樣,稱《增廣昔時賢文》,通稱《增廣賢文》。

《增廣賢文》全文在線閱讀

《增廣賢文》從表面上看似乎雜亂無章,但只要認真通讀全書,不難發現有其內在的邏輯。該書對人性的認識以儒家荀子“性惡論”思想為前提,以冷峻的目光洞察社會人生。親情被金錢污染,“貧居鬧市無人問,富在深山有遠親”;友情只是一句謊言,“有酒有肉多兄弟,急難何曾見一人”;尊卑由金錢來決定,“不信但看筵中酒,杯杯先勸有錢人”;法律和正義為金錢所操縱,“衙門八字開,有理無錢莫進來”;人性被利益扭曲,“山中有直樹,世上無直人”;世故導致人心叵測,“畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心”;人言善惡難辨,“入山不怕傷人虎,只怕人情兩面刀”。《增廣賢文》把社會諸多方面的陰暗現象高度概括,冷冰冰地陳列在讀者面前。《增廣賢文》絕大多數句子都來自經史子集、詩詞曲賦、戲劇小說以及文人雜記,其思想觀念都直接或間接地來自儒道經典,從廣義上來說,它是雅俗共賞的“經”的普及本。不需講解就能讀懂,通過讀《增廣賢文》同樣能領會到經文的思想觀念和人生智慧。《增廣賢文》還是諺語的選集。

《增廣賢文》的內容大致有這樣幾個方面:一是談人及人際關系,二是談命運,三是談如何處世,四是表達對讀書的看法。在《增廣賢文》描述的世界里,人是虛偽的,人們為了一己之私變化無常,嫌貧愛富,趨炎附勢,從而使世界布滿了陷阱和危機。文中有很多強調命運和報應的內容,認為人的一切都是命運安排的,人應行善,才會有好的際遇。《增廣賢文》有大量篇幅敘述如何待人接物,這部分內容是全文的核心。文中對忍讓多有描述,認為忍讓是消除煩惱禍患的方法。在主張自我保護、謹慎忍讓的同時,也強調人的主觀能動性,認為這是做事的原則。文中也不乏勸人向善“害人之心不可有,防人之心不可無。”

《增廣賢文》強調了讀書的重要、孝義的可貴,這些觀點體現了正統的儒家精神。但也正是由于這種龐雜,不同思想的人都可以從中看到自己認可的格言,使之具有了廣泛的代表性。

《增廣賢文》以有韻的諺語和文獻佳句選編而成,其內容十分廣泛,從禮儀道德、典章制度到風物典故、天文地理,幾乎無所不含,而又語句通順,易懂。但中心是講人生哲學、處世之道。其中一些諺語、俗語反映了中華民族千百年來形成的勤勞樸實、吃苦耐勞的優良傳統,成為寶貴的精神財富,如“一年之計在于春,一日之計在于晨”;許多關于社會、人生方面的內容,經過人世滄桑的千錘百煉,成為警世喻人的格言,如“良藥苦口利于病,忠言逆耳利于行”“善有善報,惡有惡報”“樂不可極,樂極生悲”等;一些諺語、俗語總結了千百年來人們同自然斗爭的經驗,成為簡明生動哲理式的科學知識,如“近水知魚性,近山識鳥音”“近水樓臺先得月,向陽花木早逢春”等。
.?
猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  手機版 37337四肖中特